« 渋谷駅バスターミナル | トップページ | GANTZ »

2004/06/22

InDesign素朴な疑問その1:縦書き中の文字回転

ちょっとやってみた。
マスターページにレイアウトグリッドを作り、ノンブルのフレームを作り、ページにテキストフレームを作り、テキストを流し込み、、、、、。
まぁ、何かシャキッとしないけど、こんな感じかなぁ。
で、流し込んだテキストをちょこちょこいじってみることにしたのだが、禁則の強弱で、結構つまった感じになるので、特別ツメは必要ないかもしれない。
で、縦書き中の文字回転をやってみる。QuarkXPressだと、イージーコンポの出番ってとこだ。
コントロールパレットメニュー(これがなぜか右端のメニューの列に無くフローティングパレットなんだな)から「自動縦中横設定」を選んで、「縦組中の欧文回転」を選び、難なく回転。。。。。。だと思ったら、二桁数字はグループで回転とかが、なっていないなぁ、、、、。桁数を入れるっていうところに「2」とか入れてみても、駄目だし、、、。手動で、いちいち選んでコントロールパレットの「縦中横」にチェックしてみる。
あ、寝かせたままにしたい英単語が、必ずバラバラで縦に回転されているなぁ、、、。これが解除できない。そこだけを選択して、「縦組中の欧文回転」のチェックを外すと、全部の回転が解けてしまうし、、、、、。これは困ったぞ。。。。
、、、ん?いや、うまく行くかな?うぅむ、よくわかんないなぁ。。。ちょっとややこしい。

|

« 渋谷駅バスターミナル | トップページ | GANTZ »

パソコン・インターネット」カテゴリの記事

デザインとしごと」カテゴリの記事

コメント

今、CSがない環境なんであれだけど、2.0だと段落パレットのオプションにある自動縦中横設定で2桁にして、欧文も含む、のチェックを外せば、AAAあああ12いいい、だと12だけ回転するよ。OTF使っているなら、ここのプラグインで2分数字に変えて、やってみるとか?
http://www.loyal.co.jp/gaiyou/l_group/LCS/LCS.html
なんにしても簡単に回転するはずだよ、、、

投稿: | 2004/06/22 09:07

うーん。ファイルを見ていないからどういう風に組みたいのかイメージがわかないけど、適当な縦組みのテキストフレームを作ってテキストを割り付けて、

1)cmd + Mなどで段落パレットを表示(画面上部のコントロールパレットでも同じ)。
2)サブメニューから[自動縦中横]を選ぶ。桁数を設定して終わり。

欧文を寝かせたいなら、2)で[欧文を含める]のチェックをはずす。サブメニューで[縦組み中の欧文回転]にチェックが入っていると[自動縦中横]の組数字の指定を無視して、全部回転されます。

で、個別処理したい時には、文字を選んで、コントロールパネルの字体設定の方の[縦中横]をチェック。

ちなみに近くにある[連数字処理]は、分割禁止に使うコマンドです。

おお、なんか、DTPのコメント書くのって8年ぶりくらいだなあ(^^;;。

投稿: 漣 | 2004/06/22 17:24

お二人の書いていることは全くそのとおりで、そのとおりにやっているつもりなんだけど、もしかして勘違いがあるのかも。
まぁ、また慎重にやり直してみようと、2.0でも書類を作ってみる。。。。。

投稿: | 2004/06/22 18:20

フォントは何を使っています? とりあえず、みんなが確実に持っているあたりで小塚でやってみてください(これを書いている今はWindows XPなの)。

投稿: 漣 | 2004/06/23 00:03

フォント関係あるの?
フォントが何であれ、縦組中の文字回転くらいは、難なくやらなくちゃと、まぁちょっと今は止まったので、また試行錯誤してみます。大丈夫、お二人が難なくできると言い切るのだから、ボクが何か勘違いしてるだけだと思うので、また試してみますよ(^^;。

投稿: | 2004/06/23 00:18

> フォント関係あるの?

ま、99%ないと思います。

そうそう、メール添付しつつ思ったけど、もしかして、半角と全角がごっちゃになっているんじゃないですかね。

投稿: 漣 | 2004/06/23 01:06

メールも読みましたが、さすがにボクもねぇ、、この道長いので、そういうことではなく、、、、、(^^;。

投稿: | 2004/06/23 01:52

失礼(^^;;。

で、送ってもらったキャプチャを見て、どういうことなのかわかりました。文字回転のコマンドで解決するんじゃないかと思います。

と、思って、さっき添付してみました。

投稿: 漣 | 2004/06/23 02:14

個別に回転してしまうわけですね。

そう、ボクがやっている雑誌のルールで多いのが、縦組の時、欧文数字は全て半角にし、
・英単語は、基本的に寝かせる。
・大文字だけの英文(省略のもの、たとえばWHOとか)は、個々に立てる。
・1桁の数字は立てる。
・2桁の数字は組みで立てる。
・3桁以上の数字は個々に立てる。
ってな感じなのです。
QuarkXPressの場合、XTentionのイージーコンポだと、これが一発なんですね。

で、縦中横の設定で2桁にして、欧文には適用せず、必要のある時には個々に文字回転をかける、、、、と。そういうことですね。

投稿: | 2004/06/23 03:15

>欧文数字は全て半角にし、

ははーなるほどね。こりゃデフォでは出来ないのでは?
特に、
・英単語は、基本的に寝かせる。
こいつが立ってしまうんでしょ?

某せうぞーさんがこういう一括処理は得意ですね(笑)

投稿: 肩 | 2004/06/23 09:52

そうかぁ、perlとかの世界に足を突っ込まないといけないってことね。
ま、でもQuarkXPressよりは「○○桁数字まで自動で回転」ができるあたりで、便利ではありますよね。

投稿: | 2004/06/23 11:03

私なら、立てる文字を基本的に2バイトにしちゃいますね。1バイトを立てると、センターずれちゃうことがないですか? あと、縦組みで立つようにフォントを作ったことがありますね。

投稿: 連 | 2004/06/23 11:47

センターずれますか?たまに出力したもので指摘されても、「ま、気のせいですよ」で済ましてますが(^^;。
ってか、1バイトと2バイトじゃ、数字のデザインとか違うのがあるじゃないですか、まぁ、昔からのハナシだけど、あれがやっぱね。で、面倒だからフォントセットやら、合成フォントやら使わないでやりたいし。
縦組み用数字フォントとかって、確かに、ボクも作ったこともあるなぁ。結構やっている人いましたね。

投稿: | 2004/06/23 12:40

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: InDesign素朴な疑問その1:縦書き中の文字回転:

» InDesignの話 [CNL]
知人が変わった組み版をしようと試行錯誤していたので、ファイルを作ってちょっとやり [続きを読む]

受信: 2004/06/23 02:27

« 渋谷駅バスターミナル | トップページ | GANTZ »